Пресс в: Купить пресс гидравлический для автосервиса, цены на гаражный пресс в Москве

Содержание

Прессы гидравлические — низкие цены

Гидравлические прессы используются для придания заготовкам из металла или других материалов необходимой формы. Среди операций, которые выполняют прессы:

  • прессование изделий из металлопорошков;
  • запрессовка-распрессовка колесных пар;
  • формование абразивного инструмента;
  • листовая штамповка;
  • монтажно-запрессовочные работы;
  • формование огреупорных изделий;
  • прессование строительных изделий и многие другие.

Принцип, по которому работают гидравлические прессы, основан на движении пресса под действием жидкости, находящейся под высоким давлением. Гидравлические прессы в зависимости от вида и исполнения могут использоваться как на производстве, так и в ремонтных подразделениях и мастерских.

Выделяют два вида гидравлических прессов в зависимости от способа движения рабочего цилиндра. Они могут быть вертикальными и горизонтальными. Вертикальные делятся на одностоечные, двухстоечные и четырехстоечные. Такие прессы используются для операций рубки, правки и сгибания. Горизонтальные прессы используются для прессования.

Один из крупнейших отечественных заводов-изготовителей гидравлических прессов – ОАО «Гидропресс» в г. Оренбурге, который предлагает широкий спектр различных прессов необходимых для выполнения сложных технологических задач. Продукция завода отличается надежностью и высоким качеством. Среди преимуществ оборудования от отечественного производителя – доступная цена и гарантия. Из продукции компании на сайте представлены группы прессов:

  • Прессы гидравлические одностоечные для запрессовки-выпрессовки, прошивки, калибровки, штамповки и гибки (модели П6320Б, П6328Б, ПБ6330-02, П6332Б, ПБ6334-02).
  • Прессы гидравлические универсального рамного типа для изготовления изделий из неметаллических материалов и тонколистового металла (ДЕ2428, ДЕ2430, ДЕ2432, ЭПР34А).

Основные характеристики, на которые стоит обращать внимание при выборе гидравлического пресса – номинальное усилие пресса и ход ползуна.

Характеристика П6320Б П6328Б ПБ6330-02 П6332Б П6334-02
Номинальное усилие пресса, кН 100 630 1000 1600 2500
Ход ползуна, мм 400 500 500 500 500

Гидравлические прессы П6320Б, П6328Б, П6332Б могут быть встроены в автоматическую линию или комплекс. В качестве дополнительной опции все прессы могут оснащаться правильным столом и оснасткой. В стандартном исполнении гидравлические прессы изготавливаются для умеренного и холодного климата, но по особому заказу могут быть изготовлены и для тропического.

Нужна консультация?

Рекомендуем также ознакомиться с каталогом Прессы и молоты Sahinler.

Пресс волл (press wall) конструкция JOKER-1 изготовление в СПб

 

Press wall Joker-1

Пресс волл Джокер — 1 — это конструкция из хромированных труб, полностью разборная, простая в сборке. По сути, это обычный конструктор, состоящий из хромированных труб и различных коннекторов. Если вам требуется натянуть большой баннер или сетку с изображением, то пресс волл joker — 1 отлично подойдет для этих целей. Стоит он недорого, а со сборкой справится даже человек без опыта монтажа. Собирается конструкция с помощью ключа-шестигранника (6 мм), который входит в комплект поставки. Перед сдачей заказчику конструкция проверяется на качество сборки, и все соединители остаются установленными в нужных местах. 

Рекламная панель для Joker 

Рекламная фотопанель для Press wall joker — 1 печатается, как правило, на баннере. Его края оснащаются люверсами. Это металлические кольца, с помощью которых он будет крепиться к конструкции пластиковыми хомутами. Также можно разместить рекламу на сетке, тогда получится полупрозрачная фотопанель. Часто такой вариант используется в дизайнерских решениях или для размещения на улице, т.к. сетка имеет минимальную парусность. 

Преимущества использования конструкции Джокер — 1 

Джокер-1 — это доступный по цене и самый распространенный вариант конструкции для пресс-волла, фотозоны, пресс-подхода. Обладает целым рядом преимуществ:

  • недорогая стоимость;
  • простая сборка;
  • баннер можно разместить с двух сторон;
  • возможность использования в любых условиях: в помещении и на улице;
  • можно создать самые различные конструкции. Их примеры можно посмотреть в описании товара ДЖОКЕР стенд. 

Стенд джокер — 1 обычно используется там, где требуется закрепить баннер или сетку размером до 3 метров в длину или ширину. Если требуется конструкция для рекламного полотна размером более 3 метров, то мы рекомендуем использовать более надёжную конструкцию, а именно пресс-волл Джокер-2. Это такой же конструктор, аналогичный Джокеру-1, только в его основе лежат фермы (сдвоенные трубы). Более подробную информацию смотрите в описании товара Press wall Joker-2.

 

 

Гидравлический пресс в производстве и быту.

Пресс гидравлический имеет множество областей применения. Универсальность обусловлена простой технологией, придуманной несколько столетий назад.

Сначала появилась технология обыкновенного пресса, который использовали в быту. Затем учёные усовершенствовал конструкцию, предложив гидравлический пресс. Принцип работы был достаточно прост и подтверждал один из основных законов механики.

Первые прессы, работающие оп принципу гидравлики, представляли собой громоздкие машины, поэтому их чаще использовали на производстве. С их помощью можно было осуществить различные процессы при минимальных энергозатратах. Конструкция состояла из двух взаимосвязанных сосудов с поршнями, которые погружались воду и создавали сильное давление мощностью более тысячи тонн.

Сегодня на производстве используют пресс гидравлический разных модификаций. Каждый тип имеет набор типичных характеристик. Горизонтальный пресс используют для производства деталей из металла, а также для их правки. Работа конструкции не требует особых навыков, главное соблюдать предписания техники безопасности. Процесс может контролировать один человек.

Пресс вертикальный гидравлический используют в промышленности и машиностроении. Он имеет более сложную конструкцию. Она состоит из двух насосов с разной шкалой давления. Процесс начинает насос с более низким давлением. Мощный насос подключается позднее в момент опрессовки. Для проверки уровня мощности рабочие пользуются специальным устройством, манометром. Давление поддерживает машинное масло. Ранее цилиндры заполняли водой, однако масло более эффективно для пресса. Пресс гидравлический может быстро видоизменить крепкую металлическую трубу, арматуру до необходимых параметров.

Ручной инструмент для опрессовки проводов и кабельных систем также работает по принципу гидравлики. Ручной пресс используют для монтажа конструкций, прокладывания линей связи и других работ.

Гидравлические ручные инструменты активно применяются в производственных мероприятиях и в процессе обработки различных деталей. Молотки и свёрла могут придать металлической пластине нужную форму и размеры.

Ручной пресс справится и с работой, требующей ювелирной точности. Работая таким инструментом, мастер быстро произведёт спресовку нужных деталей без использования дополнительных инструментов.

Пресс гидравлический применяют и в других видах деятельности. Каждый водитель знает, без пресса невозможен ремонт автомобиля. Прессы используют для сборки, гибки, калибровки подшипников и других деталей.

Сегодня активно используются пакетировочные прессы. С их помощью многие предприятия избавляются от мусора, ненужных бумаг. Эта техника позволяет сократить объёмы выбросов в несколько раз. Конструкция не занимает много места, ей может пользоваться любой работник.

Пресс гидравлический используют ювелиры. С его помощью можно произвести штамповку изделий из драгоценных металлов. Техника работает безупречно, не повреждая изящные украшения. Кроме этого прессы нашли применение в пищевом производстве. Их используют для приготовления теста, отжима и других процессов.

Ручной инструмент реализуют множество организаций. Выбрать подходящий пресс Вам помогут специалисты, которые знакомы со всеми особенностями предлагаемой продукции. Не забывайте проверить документы и другие бумаги, подтверждающие качество инструментов. Сотрудничая с честными компаниями, Вы сможете купить качественный инструмент, который прослужит Вам не один строительно-ремонтный сезон.

Новые книги издательства Лимбус Пресс в БиблиоРоссике

В нашей подписной коллекции ЭБС БиблиоРоссика появились новинки. Предлагаем вашему вниманию книги издательства Лимбус Пресс. Это издательство ориентируется на продвинутую молодежь и людей среднего возраста из категории «белых воротничков», студенчество и интеллигенцию. Издательство выпускает качественную, разнообразную и стильную литературу. С помощью БиблиоРоссики вы можете оценить вкус сотрудников Лимбус Пресс в отборе книг и авторов.

Эпос: сюжеты, которые востребованы до сих пор

Есть тексты, являющиеся фундаментальными для культуры всего человечества: «Одиссея», «Махабхарата», «Калевала», «Слово о полку Игореве»… В число этих книг, несомненно, входит и средневековый германский эпос «Песнь о Нибелунгах».

Представленное издание – полное прозаическое переложение эпоса, сделанное без купюр и в максимально соответствующее сюжету. История, которой более 800 лет, рассказанная в «Песне…» – полна драмы, трагического стечения обстоятельств и ярких персонажей. Но вместе с тем, она полна исторических реалий ушедшей эпохи.

«Песнь о Нибелунгах» покажет как пировали, охотились, путешествовали и воевали древние германцы. Из нее мы узнаем как складывались их политические и брачные союзы и каковы были особенности придворного этикета раннего средневековья. Стоило ли опережать королеву при входе в церковь и почему король редко принимал подарки?

А еще «Песнь о Нибелунгах» – это история как маленькие ошибки приводят к роковым последствиям: как для героев так и для государства.

Первое и пока единственное прозаическое переложение знаменитого скандинавского эпоса «Старшая Эдда» сделал известный писатель Илья Бояшов. Теперь этот литературный памятник стал доступен самой широкой аудитории. «Старшая Эдда» стоит в одном ряду с такими эпосами как «Илиада» и «Махабхарата». «Эдда» дошла до нашего времени в виде разрозненных частей. Однако ее «Песни о богах» и «Песни о героях» оказали огромное влияние на западноевропейскую литературу. Востребован эпос и сегодня – достаточно обратиться к творчеству Джона Толкиена и Джорджа Мартина. Именно благодаря «Эдде» в обиход современной фантастики вошли такие существа как эльфы, гномы, тролли, кобольды и боги Асгарда.

История: султан, потерявший империю и эмигрант, ставший героем Парагвая

Личность последнего султана Османской империи Абдул-Хамида II вызывает острейший интерес не только историков. Абдулхамид II был последним из Османских султанов, имевших реальную власть. Он отстаивал целостность империи и статус халифа в исламском мире, искал компромисс между верой и модернизацией страны. Султана свергли в 1909-ом году в ходе Младотурецкой революции.

Одна из дочерей султана, Шадийе, рассказывает о жизни во дворце и об отце – великом султане. Абдул-Хамил предстает перед читателем как политик, правитель и просто любимый и родной человек. Впервые мемуары принцессы вышли в свет в 1963 году в виде интервью в турецком журнале. Чуть позже они превратились в книгу под названием «Печальные и счастливые дни моей жизни». С тех пор эти воспоминания издаются и переиздаются как в Турции, так и в других странах на протяжении вот уже более полувека. На русском языке книга «Мой отец Абдул-Хамид, или Исповедь дочери последнего султана Османской империи» печатается впервые.

Илья Бояшов, лауреат премии «Национальный бестселлер» и финалист премии «Большая книга», хорошо известен отечественному читателю. По его повести «Танкист, или “Белый тигр”» снят фильм, а повесть «Бансу» готовится к экранизации.

Новая книга Бояшова «Морос или путешествие к озеру» посвящена судьбе Ивана Тимофеевича Беляева. Бывший врангелевский генерал Беляев – уникальная фигура, воплотившая в одном лице патриота, высококлассного военного специалиста, географа, филолога, этнографа, исследователя неизвестных земель, основателя русской общины в Республике Парагвай и первого индейского театра. Как друг и покровитель народа гуарани он получил от них  почетное имя Алебук – Сильная Рука и был выбран вождем «клана тигров».

Эта книга об одном из малоизвестных событий в истории белогвардейской эмиграции. Она рассказывает об экспедиции в центр неизученного района парагвайских джунглей. Экспедицию накануне Чакской войны осуществили наши соотечественники, а возглавил ее генерал Беляев, национальный герой Парагвая.

Литераторы глазами литературоведа и писателя

Михаил Хлебников, литературовед, критик и кандидат философских наук знакомит с состоянием современной отечественной словесностью. Он показывает как значимые достижения, так и случайные поделки, по недоумению принимаемые за нечто ценное. В своей «Большой чи(с)тке» автор доказательно и остроумно проводит ревизию сложившихся представлений о нынешней литературной действительности в России.

В поле зрения Хлебникова попала значительная часть нынешних «властителей дум» – Алексей Иванов, Дмитрий Быков, Андрей Рубанов, Евгений Водолазкин, Андрей Аствацатуров, Алексей Сальников и многие другие. Автор предлагает свой взгляд на известные литературные тексты и знакомит с историями их написания и публикации.

Герой романа «Бог тревоги» Антона Секисова – молодой московский литератор Башмачкин. Он перебрался из Москвы на берега Невы, в Петербург, в надежде наполнить свою жизнь смыслом. Акакий Акакиевич Башмачкин пытается наладить быт и постигает петербургский образ жизни. Он много пьет, встречается с местными культовыми фигурами и ведет с ними разговоры о высоком. Но однажды он обнаруживает на своей странице «Википедии» дату не только рождения, но и смерти. Порывшись в интернете, герой находит и фотографию своей могилы. Не обретя в Петербурге смысл жизни, он обретает ее цель. Башмачкин решил отыскать на одном из тринадцати исторических петербургских некрополей таинственную могилу.

 

Зарегистрироваться в БиблиоРоссике и читать книги

За консультациями обращайтесь в информационно-библиографический отдел библиотеки

E-mail: [email protected]

Как правильно качать пресс в домашних условиях девушкам и мужчинам

Каждому из нас хочется быть здоровым, красивым, стройным, привлекать внимание окружающих, ощущать взгляды на себе и слышать море комплиментов. Здесь важно запомнить одну простую истину – без занятий спортом добиться идеальных форм невозможно. Для многих женщин и мужчин проблемной зоной является именно область живота. В вопросе как качать пресс правильно попробуем разобраться вместе. На данный момент сложилось много мифов касательно тренировки пресса. Может быть, именно поэтому не каждому удается добиться заветных кубиков. Рассмотрев основные ошибочные суждения, мы сможем дать ответ на вопрос «как качать пресс правильно с максимальной эффективностью».

Мифы при тренировке пресса

Миф 1. Тренируя мышцы живота можно убрать жир с талии. Многие считают, что если жир находится, например, на животе, то и тренировать нужно именно эту зону. На самом деле избавление от жира напрямую зависит от того, сколько калорий Вы тратите. Жировые отложения уходят постепенно со всего тела, а не с одной конкретной его части. Также важно понимать, что жировая клетчатка в первую очередь откладываться именно в области живота, а вот уходит в последнюю. В целом также стоит отметить, что любые упражнения на пресс являются очень малозатратными в плане калорий. Поэтому можно прийти к выводу, что упражнения на пресс в должной мере не избавят Вас от лишнего веса.

Миф 2. Мышцы живота необходимо тренировать ежедневно. Как и любым другим мышцам нашего тела, мышцам пресса следует также отдыхать. Достаточно нагрузки 3 раза в неделю с определенной периодичностью.

Миф 3. Чтобы убрать жир с живота, необходимо выполнять только упражнения на пресс, при этом игнорируя правильное питание, любые другие физические занятия. Такая теория – вранье. Это возможно только лишь в том случае, если у Вас в принципе отсутствует лишний вес, и Вы страдаете только излишком жировых отложений в области живота. Кроме этого Вы ведете активный образ жизни, не имеете привычки сидеть дома на выходных и не находитесь весь день в офисе. На самом же деле, если Вы не хотите долго ждать и желаете увидеть результат как можно быстрее, не стоит работать только в одном направлении, пресс проявится только в случае, если Вы будете работать над своим телом в целом.

Миф 4. Чтобы появился пресс нужно выполнять как можно больше повторов. Мышцы пресса по своей сути такие же, как и любые другие мышцы нашего тела. Поэтому если Вы обычно делаете 15 подъемов на бицепс, то почему необходимо делать что-то сверх нормы на пресс? Во всем должна быть мера и сбалансированность. Конечно же, с каждым новым занятием следует увеличивать нагрузку, таким образом, понемногу наращивая объем мышц.

Миф 5. Чтобы получить идеальный пресс достаточно выполнять пару упражнений. Результат будет максимально быстрым и заметным только в том случае, если упражнения на пресс будут разнообразными. Если постоянно придерживаться только одного комплекса упражнений, мышцы быстро привыкнут к уставленной нагрузке, в результате уменьшится эффективность тренировок.

Теперь попробуем разобраться, как качать пресс, чтобы убрать живот и получить заветные «кубики».

                    

Основные рекомендации, которых следует придерживаться перед началом тренировки, чтобы занятия проходили эффективно:

— помещение для тренировок должно быть проветренным. Духота не только создает неприятные ощущения, но и оказывает дополнительную нагрузку на сердце;

— упражнения, которые необходимо выполнять лежа делаются только на твердой поверхности, то есть на полу. Если Вам кажется, что пол слишком жесткий для Вас, и Вы ощущаете некий дискомфорт, подложите коврик для фитнеса;

— перед началом тренировки и последним приемом пищи должно пройти порядка 3-х часов;

— имейте при себе напитки ускоряющие метаболизм или же бутылочку обычной чистой воды без газа;

— не следует делать слишком большие перерывы между подходами, мышцы пресса очень быстро восстанавливаются;

— перед началом выполнения упражнения на пресс необходимо сделать разминку, чтобы разогреть мышцы;

— занятия должны быть регулярными.

Основные рекомендации, которых следует придерживаться во время тренировки:

— мышцы пресса в процессе тренировки должны находиться в постоянном напряжении;

— не задерживайте дыхание при выполнении упражнений. Дышите размеренно, спокойно;

— будьте сосредоточенными на том, что Вы делаете. В течение всего времени Вы должны чувствовать свои мышцы, сконцентрироваться на их работе, только тогда Вы сможете контролировать правильность выполнения;

— следите за скоростью движений, амплитудой. Другими словами – следите за техникой. Здесь в первую очередь важно качество, а не количество. Пусть лучше повторений будет меньше, но все они будут выполнены точно и правильно. Не допускайте движений рывками или слишком в быстром темпе, у Вас не должно сбиваться дыхание.

                       

Рассмотрим основные упражнения на пресс, которые помогут Вам достичь желаемой физической формы:

Поднятие корпуса на 45 градусов. Исходное положение: ложитесь на спину, ноги согните в коленях, стопы твердо поставьте на пол. Выполняйте подъем корпуса, при этом поднимайте руки вперед и вверх, вернитесь в исходное положение. Здесь важно следить за тем как работают Ваши мышцы, они должны быть максимально напряжены. Можно начать с 20 повторов, постепенно увеличивая количество до допустимого для Вас уровня.

Поднятие таза. Исходное положение: ложитесь на спину, руки вытяните вдоль корпуса, ноги расположите вверху, при этом согните их в коленях. Тяните колени к груди, отрывая таз от пола. Затем верните ноги в исходное положение. Важно, чтобы плечи от пола не отрывались. Начинать можно также с 20 повторов.

Скручивания. Исходное положение: ложитесь на спину, ноги согните. Поднимая корпус, попытайтесь достать локтем к противоположной ноге. Скручивания можно начинать выполнять также от 15-20 повторов. Затем вернитесь в исходное положение, немного передохните и продолжайте работу далее.

Планка. Это отличное упражнение, которое прорабатывает не только мышцы пресса, но и задействует мышцы поясницы, косые мышцы живота. В отличие от указанных выше упражнений, планка абсолютно статична, однако это не означает, что она менее эффективна. Наоборот, чем дольше Вы будете находиться в неподвижном состоянии, тем лучше будет результат. Исходное положение: примите упор лежа на предплечьях. Ноги можете поставить либо на ширине плеч, либо вместе. Чем шире будут расположены ноги, тем легче будет даваться Вам упражнение. Стойте в таком положении как можно дольше. Упражнение «планка» можно варьировать, если периодически поднимать одну из рук или ног, тем самым усложняя себе задачу.

                    

Такие базовые упражнения на пресс позволят Вам достаточно быстро добиться желаемого результата, но только при условии систематического их выполнения, а также соблюдения здорового рациона питания.

И помните, что тренировки в пол силы не скоро позволят Вам добиться хорошего результата, только выкладываясь на 100%, Вы увидите изменения. Если Вы ощущаете жжение, значит, Вы на верном пути и делаете все правильно. Продолжайте выполнять упражнение до своего максимума.

В случае если Вы ощущаете сильную боль в спине, обязательно обратитесь к доктору или пересмотрите правильность техники выполняемого упражнения. Придерживаясь основных правил и рекомендаций, представленных выше Вы обязательно победите жир на животе и приведете тело в форму. Главное – желание, терпение и труд. Убирая жир на животе, Вы не только приводите в тонус мышцы пресса, но и улучшаете свою осанку, походку. Успехов и правильной мотивации Вам.

Valtec нержавеющие трубы и пресс-фитинги VT.INOX-PRESS в Санкт-Петербурге

Линейка продукции VT.INOX-PRESS – система труб и фитингов из нержавеющей стали марки AISI 304. Разработана и произведена под брендом Valtec – известным и популярным у потребителей как на территории России, так и за её пределами.

Трубопроводные системы из нержавеющей стали имеют ряд преимуществ при эксплуатации. Среди них:

  • надёжность и долговечность трубопровода, благодаря стойкости материала к коррозии и другим вредным факторам;
  • способность выдерживать высокие температуры без деформации и линейного удлинения;
  • высокие показатели рабочего и разрушающего давления.

При этом соединение фитингов из нержавеющей стали с трубами в системе VT.INOX-PRESS производится в раструб без использования штуцеров, что позволяет избежать уменьшения внутреннего диаметра прохода трубопровода. Также применение современной технологии монтажа под пресс даёт возможность уменьшить толщину стенки трубы и фитинга без ущерба эксплуатационным свойствам. Благодаря этим факторам при разводке системы можно использовать трубы меньшего диаметра, что, во-первых, снижает вес системы в целом, а во-вторых, позволяет существенно снизить затраты на материалы и монтаж по сравнению, например, с разводкой нержавеющих стальных труб под сварку. В частности, систему водоснабжения в квартире при помощи фитингов из нержавеющей стали под пресс Valtec VT.INOX-PRESS можно развести трубой диаметром 12 мм с толщиной стенки 0,8 мм.

Пресс-соединения дополнительно герметизируются уплотнительными кольцами из синтетического каучука EPDM. В данном случае максимальная температура транспортируемой по трубопроводу среды составляет 120°С. Отдельно можно приобрести комплект уплотнительных колец из FPM (витона), использование которых повышает температурную характеристику до 140°C, а также химическую стойкость системы.

Трубы и фитинги из нержавеющей стали Valtec VT.INOX-PRESS применяются при монтаже различных трубопроводных систем: техническое и питьевое водоснабжение, отопление с водой или гликоль-содержащими смесями в качестве теплоносителя, трубопроводы для сред, неагрессивных к компонентам системы с номинальным давлением 16 бар и максимальной рабочей температурой 120 (140)°C. При использовании для транспортировки жидких углеводородов уплотнительные кольца из EPDM необходимо заменять на кольца из FPM. Применение системы труб и фитингов из нержавеющей стали VT.INOX-PRESS в атмосфере, насыщенной парами хлора и хлорсодержащих соединений, не допускается (бассейны и банные комплексы с хлорированием воды, и т. п.).

Пресс-фитинги 3fit-Press в Санкт-Петербурге | Dunven

Пресс-фитинги SANHA 3fit-Press обеспечивают неразъемное, прочное соединение с:
— многослойными трубами в бухтах MultiFit-Flex® из РЕ-RT/Al/PE-RT с гигиеничной наружной оболочкой, герметичным алюминиевым слоем и прочной внешней оболочкой. Высокая температурная стабильность по DIN 16833.
— многослойными трубами в бухтах MultiFit-PEX® из PE-Xc 16 и 20 мм — 5-слойные трубы с антидиффузионной защитой со специальным полимерным кислородонепроницаемым слоем EVOH (не подходят для питьевого водоснабжения).
— медными трубами с прочной полимерной оболочкой согл. DVGW VP652

Основные особенности:

— Изготовлены из латуни, защищенной от вымывания цинка, по DIN 50930, часть 6

— Пресс-гильза из нержавеющей стали, материал № 1.4301

— Смотровое окошко для контроля глубины вставки трубы в фитинг

— Уплотнение (два кольца из этилен-пропилен-диен-каучука /EPDM/, сертифицированные на соответствие требованиям «Положения о полимерных материалах, совместимых с питьевой водой», KTW)

— Маркировка фитингов 3fit-Press: Все оригинальные фитинги системы 3fit-Press имеют на поверхности пресс-гильзы маркировку Sanha®

Область применения системы 3fit-Press:

  • Питьевая вода
  • Системы отопления
  • Замкнутые системы охлаждения воды
  • Дождевая вода

Пресс-инструмент для системы 3fit-Press

  • Допускается применение всех пресс-машин, отвечающих следующим требованиям:

— Минимальное усилие прессования: 30кН

— Принудительное управление циклом прессования: после запуска процесса прессования машину невозможно снять с соединения не завершив процесс прессования без дополнительных операций (нажатие кнопки принудительного завершения операции и т.п.).

— Диаметр штифта крепления пресс-насадки: 14мм

— Минимальная ширина посадочного гнезда для пресс-насадки: 33мм

  • Допускается применение всех пресс-насадок для металлопластиковых труб с оригинальным контуром TH для следующих размеров: 16мм, 20мм, 26мм, 32мм, 40мм, 50мм, 63мм или U-контуром для размеров 16ммб 20мм и 32мм.

Итак, Гутенберг на самом деле не изобрел печать в том виде, в каком мы ее знали ‹Literary Hub

Если бы вы услышали одну книгу под названием «Общепризнанная самая важная из всех печатных книг», что бы вы ожидали от нее?

Если бы вы были Маргарет Лесли Дэвис, ответ был бы очевиден. Книга Дэвиса «Потерянный Гутенберг» : «Поразительная история пятисотлетней одиссеи одной книги », выпущенная в марте этого года, начинается именно с этого описания.В нем рассказывается сага об одном экземпляре Библии Гутенберга — одной из нескольких сохранившихся копий Библии 450-летней давности, напечатанной Иоганном Гутенбергом, предполагаемым изобретателем печатного станка, в одном из его самых ранних проектов — до 20-го века. — вековой путь от аукционного дома к коллекционеру, от лаборатории к архиву.

Дэвис цитирует Марка Твена, который написал в 1900 году письмо, посвященное открытию музея Гутенберга. Для Дэвиса слова Твена были «особенно уместны». «То, чем является мир сегодня, — писал Твен, — хорошим и плохим он обязан Гутенбергу.Все можно проследить до этого источника. . . . » Действительно, нововведение Гутенберга долгое время считалось поворотным моментом в истории человечества — нововведением, которое открыло дверь протестантской Реформации, Возрождению, научной революции, появлению повсеместного образования и тысячам других изменений, которые касаются почти всего, что мы сейчас знаем. .

Единственная проблема?

На самом деле всеобщее признание не столь универсально — и сам Гутенберг является источником печати a , но не .Скорее, ключевые инновации в том, что впоследствии стало революционной технологией печати, начались в Восточной Азии, с работы китайской знати, корейских буддистов и потомков Чингисхана — и, по правде говоря, Дэвис вкратце признает, что их работа началась за несколько веков до Иоганна Гутенберга. даже родился.

*

В традиционном печатном станке небольшие металлические детали с выпуклыми буквами в обратном направлении, известные как подвижный тип, размещаются в рамке, покрываются чернилами и наносятся на лист бумаги.Уберите бумагу, и это будет распечатанная страница. Сделайте это с любым количеством страниц в книге и с печатной копией. Сделайте это много раз, и быстро появятся книги массового производства.

Печатный станок, как часто говорят, был создан Гутенбергом в Майнце, Германия, около 1440 года нашей эры, и он начал укореняться в Европе в 1450-х годах с печатания вышеупомянутой Библии. Сами книги, конечно, присутствовали в Европе задолго до того, но только в томах, скопированных вручную, которые были доступны в основном членам духовенства.Доступ к книгам массового производства произвел революцию в Европе в конце 1400-х годов, когда повышение грамотности изменило религию, политику и образ жизни во всем мире.

«То, чем является мир сегодня, — писал Твен, — хорошим и плохим он обязан Гутенбергу. Все можно проследить до этого источника ».

По крайней мере, именно так история представлена ​​в большинстве книг, в том числе, по большей части, The Lost Gutenberg . Но единственное предложение в конце книги указывает на гораздо более длинную историю, предшествующую этому: «Подвижный шрифт был изобретением Китая 11 века, усовершенствованным в Корее в 1230 году, прежде чем соответствовать условиям в Европе, которые позволили ему процветать — в Европе, в России. Время Гутенберга.”

Это предложение преуменьшает и искажает то, что произошло.

Первые попытки к печати, которые начались примерно в 800 году нашей эры в Китае, где ранние методы печати включали вырезание целой страницы текста на деревянном блоке в обратном направлении, нанесение чернил и печать страниц, прижимая их к блоку. Примерно в 971 году нашей эры типографии в Чжэцзяне, Китай, произвели печать огромного буддийского канона под названием Трипитака с этими резными деревянными блоками, используя 130 000 блоков (по одному на каждую страницу).Более поздние усилия позволили создать ранний подвижный шрифт — включая успешное, но неэффективное использование идеограмм, высеченных на дереве, и краткие, неудачные попытки создать керамические символы.

Между тем, имперский импорт из Китая принес эти нововведения корейским правителям, которых называли Корё (народ, в честь которого сейчас названа Корея), которые сыграли решающую роль в следующих шагах в истории книгопечатания. Их часть истории полна нововведений перед лицом вторжения.

Сначала, в 1087 году нашей эры, группа кочевников, называемых киданами, попыталась вторгнуться на Корейский полуостров.Это побудило правительство Корё создать свою собственную Трипитака с ксилографией, возможно, с целью сохранения корейской буддийской идентичности от захватчиков. Попытка была бы пророческой; он сохранил концепцию и технику на последующие годы, когда в конце концов прибыли новые захватчики. В XII и XIII веках монгольский правитель Чингисхан создал самую большую империю в истории человечества, которая простиралась от тихоокеанского побережья Азии на западе до Персии. После его смерти в 1227 году его преемник Угедей-хан продолжил завоевание, в том числе завоевал позиции, которых Чингисхан никогда не удерживал.В 1231 году Угедей приказал вторгнуться в Корею, а в 1232 году вторгшиеся монгольские войска достигли столицы. В рамках своего завоевания они сожгли корейскую копию Трипитака дотла.

Династия Корё немедленно воссоздала книгу. Считается, что это было «молитвой к могуществу Будд для защиты нации от вторжения монголов», согласно тексту Томаса Кристенсена, но это также было сделано с намерением сохранить культуру династии.Это было важно; нападения монголов будут продолжаться в течение следующих 28 лет.

Перезагрузка Трипитака должна была завершить корейских монахов до 1251 года нашей эры, а тем временем правители начали расширяться и печатать другие книги. В 1234 году нашей эры они попросили гражданского министра по имени Чхве Юн-уй напечатать буддийский текст под названием «Предписанный ритуальный текст прошлого и настоящего » ( Sangjeong Gogeum Yemun ). Но для этой длинной книги потребовалось бы невероятно большое количество деревянных блоков, поэтому Чоу придумал альтернативу.Основываясь на более ранних попытках Китая создать подвижный шрифт, он адаптировал метод, который использовался для чеканки бронзовых монет, для отливки трехмерных символов в металле. Затем он сложил эти кусочки в рамку, покрыл их чернилами и использовал их для прессования листов бумаги. Когда он закончил, он смог реорганизовать металлических персонажей, избавившись от необходимости постоянно долбить блоки. Это было быстрее — до некоторой степени. Он завершил проект в 1250 году нашей эры.

Возможно, это должен быть Чхве Юн-и, чье имя мы помним, а не Гутенберга.

Важно понимать, что это означает. Инновация, которую, как говорят, создал Иоганнес Гутенберг, — это небольшие металлические детали с выпуклыми буквами, расположенными в рамке, покрытые чернилами и прижатые к листу бумаги, что позволило печатать книги быстрее. Но Чхве Юн-уй сделал это — и он сделал это за 150 лет до того, как Гутенберг даже родился.

Возможно, это должен быть Чхве Юн-у, чье имя мы помним, а не Гутенберга.

Однако печатные книги Кореи не распространились быстрыми темпами, как книги Гутенберга 200 лет спустя.Примечательно, что Корея подверглась вторжению, что ограничивало их способность распространять свои инновации. Кроме того, в корейском письме, которое тогда было тесно связано с китайским, использовалось большое количество разных иероглифов, что делало создание металлических частей и сборку их в страницы медленным процессом. Самое главное, что правители Корё предназначали большую часть своих печатных проектов для использования только знати.

Тем не менее, возможно, что технология печати распространилась с Востока на Запад. У Угедей-хана, монгольского лидера, был сын по имени Хубилай, который стал правителем в Пекине.Хубилай-хан имел доступ к корейской и китайской технологии печати, и он, возможно, поделился этими знаниями с другим внуком Чингисхана, Хулагу, который тогда правил персидской частью Монгольской империи. Это могло переместить технологии печати из Восточной Азии на запад на тысячи миль. «Монголы просто стремились нести свои технологии везде, куда бы они ни пошли, и они стали частью местной культуры, иногда признаваемой, а иногда нет», — объясняет профессор азиатской истории Университета Колгейт Дэвид Робинсон.

Чтобы попасть из Восточной Азии в Персию в то время, нужно было пройти Шелковый путь. В середине этого пути лежала родина уйгуров, тюркской этнической группы, которая была завербована в монгольскую армию задолго до этого. «Если в распространении книгопечатания между Азией и Западом существовала какая-либо связь, — писал ученый Цзянь Цуэн-Сянь в книге « Наука и цивилизация в Китае »в 1985 году, — у уйгуров, которые использовали как блокирующую печать, так и подвижный шрифт, были хорошие возможности сыграть важную роль в этом введении.”

Это связано с тем, что в 13 веке уйгуры считались выдающимися, образованными людьми, для которых печать могла быть долгожданным нововведением. У них также было то, чего не было до того времени ни у кого из полиграфистов: алфавит, простая группа из относительно небольшого количества букв для написания каждого слова, которое хотелось бы сказать.

В Западно-Монгольской империи не было бума книгопечатания. «Не было рынка, у лидеров не было необходимости обращаться к своим подданным, не было необходимости привлекать или вкладывать капитал в новую отрасль», — отмечает историк Джон Ман в своей книге The Gutenberg Revolution .Тем не менее, в этом районе были обнаружены подвижные гравюры на уйгурском языке, что указывает на то, что там использовалась технология.

Более того, монголы могли пронести технологию не только через уйгурскую и персидскую территорию, но и в Европу, включая Германию. Монгольская империя неоднократно вторгалась в Европу примерно с 1000 по 1500 год нашей эры; в этот период пришло достаточно западноазиатских новобранцев и пленников, чтобы перевести заимствованное слово орда со своих тюркских языков на европейские.«Вообще, если что-то идет из Восточной Азии [на запад], это трудно представить без монголов», — сказал в интервью Кристофер Этвуд, профессор центральноевразийских исследований в Университете Индианы.

Фантастическая идея о том, что печатный станок изобрел только Гутенберг, игнорирует целый континент и несколько столетий соответствующих усилий.

В конце концов, первые капиталисты в Европе инвестировали в бизнес-предприятие Йоханнеса Гутенберга — то, которое сочетало в себе технологию, очень похожую на подвижный шрифт, изобретенный Чо Юн-Уи, со спиральным механизмом с винтовой резьбой от винного или оливкового пресса для ускорения печати до коммерческих скоростей. .Этот бизнес занял десятилетия его жизни, вынудив его обанкротиться, и привел к судебным искам со стороны инвесторов, которые неоднократно подавали на него в суд, чтобы вернуть свои деньги. Как отмечает Дэвис в «Потерянный Гутенберг », эти записи являются средством, с помощью которого мы узнаем Гутенберга и его Библию: «Эта самая известная из книг имеет происхождение, о котором мы мало знаем. Истории, которые мы рассказываем об этом человеке и о том, как возникли Библии, были составлены из горстки юридических и финансовых документов, а также столетий упорного научного заполнения пустот.”

*

Действительно, вся история печатного станка пронизана пробелами. Гутенберг не рассказывал свою историю в документах, созданных на построенных им печатных станках; насколько известно современности, он не оставил никаких заметок о своей работе. И если Гутенберг был сдержан, то монголы, их уйгурские соотечественники и главы правительств Восточной Азии были еще более сдержанны.

Но если сомнения естественны, то результат, который мы получили из них, — нет. Фантастическая идея о том, что Гутенберг изобрел печатный станок в одиночку, игнорирует целый континент и несколько столетий соответствующих усилий и не делает никаких попыток понять, как и почему технология могла распространяться.Во время изучения техники письма Гутенберга программист Блез Агера и Аркас указал на , насколько это странно: «Идея о том, что технология возникает полностью сформированной вначале, — безумие. Любой, кто занимается технологиями, знает, что это не так ».

К ее чести, Дэвис отмечает то же самое, объясняя это следующим образом: «Возможно, образ Иоганна Гутенберга как гения-одиночки, изменившего человеческую культуру, сохранится, потому что размах того, что за этим последовало, настолько велик, что он кажется почти мифическим и нуждается в истории происхождения. чтобы соответствовать.”

Но Дэвис, который был недоступен для интервью для этой статьи, мало что делает для исправления записи в The Lost Gutenberg . Она упоминает Китай всего несколько раз и Корею только один раз, а монголов, уйгуров и нехристианские аспекты истории книгопечатания вообще не упоминает.

Действительно, она никогда не объясняет, что Библия Гутенберга — это , а не , признанная всеми как самая важная книга в истории. Копии Библии также не являются самыми старыми книгами, созданными с помощью подвижного шрифта, которые все еще существуют сегодня, хотя читателю можно простить то, что он собрал такое впечатление из The Lost Gutenberg .

Самой ранней из сохранившихся книг с подвижным шрифтом является корейская Baegun Hwasang Chorok Buljo Jikji Simche Yojeol («Антология учений дзэн великих буддийских священников»). Он датируется 1377 годом и послужил отправной точкой для изучения происхождения подвижного типа.

Корея считает эту книгу и другие древние книги предметом национальной гордости и одними из самых важных книг. Но только совсем недавно, в основном в последнее десятилетие, их точка зрения и азиатские люди, создавшие полиграфические технологии, стали вообще признаваться.Большинство людей, в том числе Дэвис, который отказался от интервью, сказав: «Боюсь, я не смогу что-то добавить по теме древнего книгопечатания», — все же не знают всей истории.

Процедура вдавливания | GIKEN LTD.

Стандартная компоновка машины

SILENT PILER очень маленький и легкий, он может самостоятельно перемещаться по сваям. Для работы по укладке шпунтовых свай требуется всего один сервисный кран для шпунтовых свай.

* Машина и ее развертывание будут отличаться в зависимости от условий на месте.

Процесс запрессовки / самодвижение

SILENT PILER самодвигается во время каждой установки сваи, перемещая одну сваю вперед и повторяя до завершения.

Примечание: SILENT PILER также может извлекать сваи в обратной последовательности.

Первоначальная забивка

В самом начале работы по вдавливанию, если нет готовой сваи, обычно используется «Реакционная стойка» для начальных работ по забивке.

Установите бесшумный штабелер и реактивную стойку на ровной поверхности

Комплект противовесов

Набейте первую стопку и начните вдавливание

Установить установленное количество свай

Снять противовес

Удаление реакционной стойки и первоначальная укладка сваи завершена

Установка кривой и углов

Установка кривой

Механизмы вращения патрона, мачты и зажима вправо-влево оснащены на основном корпусе запрессовывающего станка.Эти функции позволяют устанавливать сваи на криволинейных или сложных трассах. Минимальный радиус забивки сваи отличается от свайных секций и моделей запрессовочных машин.

Установка в угол

Silent Piler может устанавливать сваи для формирования углов под любым углом, качая его верхние части корпуса машины. Таким образом, с помощью Silent Piler можно выполнить даже установку линий свай со сложной ориентацией свай.


Процесс обратного перемещения

Если точка завершения свайных работ слишком далеко, чтобы сервисный кран мог поднять бесшумный штабелер, он может вернуться назад, переместившись поверх ранее установленных свай.

Примечание. Ходьба вперед также возможна в обратной последовательности.

Черная пресса: прошлое и настоящее

У

издателей афроамериканских газет в 1998 году появился новый и маловероятный коллега — промоутер по боксу Дон Кинг. Правильно, скандальный спортивный импресарио с торговой маркой Afro, перебив всех желающих, заплатил 760 000 долларов за Cleveland Call & Post, спасая от банкротства знаменитый еженедельник для чернокожих, выходивший в 1902 году.

«Господь направляет мой путь», — сказал он на съезде Национальной ассоциации газетных издателей (NNPA), торговой группы черной прессы Америки. И он пообещал в редакционной статье Call & Post «продолжить наследие основателя Уильямса О. Уокера. Свет будет продолжать светить ».

Скептики могут увидеть боевого общественного деятеля, полирующего свой имидж, заработав миллионы в игре-драке. Но почти сразу же уроженец Кливленда купил новое оборудование для газеты, заменил ее телефонную систему и использовал свои глубокие карманы и мощные контакты для увеличения рекламы и тиража.

Естественно, читатели Кливленда и около 200 издателей в NNPA приветствовали Кинга с распростертыми объятиями. Но это был не единственный случай, когда финансово ограниченная черная пресса нуждалась в рыцаре, чтобы спасти слабое, но важное учреждение.

Возьмите защитника Чикаго. Основанная в 1905 году и одна из величайших из когда-либо издававшихся газет, Defender положила начало Великой миграции в начале 1900-х годов, когда миллионы людей прислушались к ее призыву оставить кланский террор и псевдо-рабство Юга ради свободы и возможностей на севере.В 1928 году оно помогло избрать Оскара Деприста первым чернокожим конгрессменом после Реконструкции, подтолкнуло президента Гарри Трумэна к интеграции армии США в 1940-х годах и выступило пионером с требованиями расового равенства, которые породили движение за гражданские права. В 1956 году он выходил ежедневно и приобрел региональную сеть, распространяющую 522 000 газет. Но ее будущее оказалось в подвешенном состоянии в 1997 году со смертью издателя Джона Х. Х. Сенгстэка. Затем, в конце 2002 года, после пяти лет юридических и финансовых споров, он был куплен за 10 миллионов долларов Real Times, Inc., мультимедийная компания из Чикаго, возглавляемая Томасом Пику, членом семьи Сенгстак.

«Chicago Daily Defender остается в руках черных», — говорится в облегченном обзоре черной журналистики на своем веб-сайте www.blackjournalism.com.

Связь с этническим прогрессом

Некогда считавшаяся устаревшим средством протеста, черная пресса сегодня считается решающей для этнического прогресса. И множество людей и правозащитных групп объединяются, чтобы поддержать его. Сделка с Defender, например, также изменила неуверенную судьбу 67-летней компании Michigan Chronicle за счет привлечения инвесторов из Детройта, в том числе окружного судьи Грега Матиса, похоронного директора О’Нила Свансона, председателя Торговой палаты Детройта Блэк Вивиан Карпентер, и другие.

Ранее в этом году председатель правления Национальной ассоциации содействия развитию цветных людей Джулиан Бонд, Национальная антидиффамационная лига чернокожих и другие группы выступили с протестом против рекламной кампании Месяца черной истории Nissan, исключающей использование черных бумаг. Национальная программа расширения прав и возможностей чернокожих семей, информационный центр идей о расовом прогрессе, который спонсирует такие инициативы, как «Отказаться от резолюции N-Word» и издает собственную газету «Челленджер», имеет программу «покупай черных», приносящую пользу СМИ.Посетители его веб-сайта могут заполнить форму резолюции, обещая «подписаться хотя бы на одну черную газету и призвать государственные и частные организации гарантировать справедливую долю доходов от рекламы».

И когда Black Entertainment Television (BET) было продано Viacom в 2001 году, что впоследствии отменило основные передачи BET по связям с общественностью — новостной журнал «BET Tonight with Ed Gordon» и «Lead Story», в котором фигурировали известные политические эксперты Кларенс Пейдж, Шерил Мартин, ДеУэйн Уикхэм, Джордж Карри и Армстронг Уильямс — NNPA преподало ему наглядный урок об опасностях владения не черными.«Даже со своими видео, старый BET предоставляет больше ориентированных на черных программ по связям с общественностью, чем все другие кабельные сети вместе взятые», — написала национальный корреспондент NNPA Артелия С. Ковингтон.

Лидеры NNPA публично раскритиковали недавнее голосование Федеральной комиссии по связи, ослабляющее ограничения собственности, как угрозу для альтернативных голосов, таких как черная пресса, в то время, когда позитивные действия и ряд социальных проблем находятся под угрозой. И они воспользовались возможностями по связям с общественностью, такими как прошлогодний расовый бойкот Philadelphia Daily News из-за бесчувственного освещения преступлений.Шесть черных газет продвигали это, рекламируя свою добросовестную журналистику в соответствующей рекламной кампании со слоганом: «Более 1,2 миллиона читателей каждую неделю узнают правду о черном сообществе из Black Press». В число участвовавших документов входили не только небольшие публикации, такие как «Лидер соседства» с тиражом 60 000 экземпляров и Scoop, распространяющим 105 000 экземпляров. Также были The Black Suburban Journal на 150 000, Philadelphia Sun и Philadelphia New Observer на 240 000, а также на Philadelphia Tribune с тиражом 420 000 экземпляров.

На 63-м ежегодном съезде NNPA в июне присутствовало около 400 издателей, редакторов, писателей и фотографов, представляющих не только знаменосцев вроде 70-летнего Стража из Лос-Анджелеса, 98-летнего Защитника Чикаго и 119-летнего Стража из Лос-Анджелеса. — old Philadelphia Tribune, старейшая в стране постоянно издающаяся черная газета. Были относительные новички, такие как Ft. Lauderdale Westside Gazette, основанная в 1971 году, и Villager, основанная в 1973 году в Остине, штат Техас.

Были и старые руки, такие как недавно избранный президент NNPA Сонцерия Мессия-Джайлс, издатель Houston Defender, но также были и молодые люди, такие как Джордж Карри, ветеран Chicago Tribune, избранный Национальной ассоциацией черных журналистов «Журналистом года 2003».Карри является главным редактором BlackPressUSA.com, официального веб-сайта службы новостей NNPA и сети, состоящей из 15 принадлежащих чернокожим газет, включая New York Amsterdam News, The Jacksonville (Флорида) Advocate, The Toledo Journal, Philadelphia New Наблюдатель и Курьер Милуоки.

Карри освещал войну в Ираке для Службы новостей NNPA и BlackPressUSA.com, отмечая в своем онлайн-журнале «Восемь дней в Дохе, Катар», что уходящий президент NNPA Джон Дж. «Джейк» Оливер-младший, ветеран черной прессы и издатель Baltimore Afro-American, научил его серьезности присутствия чернокожих СМИ на месте происшествия.Карри писал: «Джейк с самого начала видел, а я не видел, что мое присутствие на ежедневных брифингах творит чудеса для NNPA. По его мнению, мое присутствие позволило нам выступить на мировой арене и дать миру понять, что в Соединенных Штатах есть сильная, яркая черная пресса. … Так же, как многие афроамериканцы, даже те, кто выступает против войны в Ираке, гордятся бригадой армии США. Генерал Винсент Брукс, когда он каждый день поднимается на трибуну зала для брифингов, будет определенный сегмент черной Америки, который также будет горд, если черный журналист задает вопросы об Ираке.”

Как военный корреспондент, Карри продолжил гордую традицию черной прессы. The Pittsburgh Courier, The Chicago Defender и другие газеты содержали критические сведения об обеих мировых войнах на основе регулярных рассылок корреспондентов на местах. В 1960-х годах у Мухаммеда Спикса были бюро в Африке и в Организации Объединенных Наций.

История Black Press

Черной прессе США в этом году исполняется 176 лет. Все началось в 1827 году, когда Джон Рассвурм и Сэмюэл Корниш основали журнал Freedom’s Journal в Нью-Йорке.К Гражданской войне выходило 40 черных газет. А в 20-30-е годы, когда крупные газеты практически игнорировали черную Америку, начались дни славы черной прессы.

В то время крупные газеты обычно даже не публиковали афроамериканские некрологи. Черные бумаги стали основным средством группового самовыражения и основным средством общественных работ, сообщением о возможностях трудоустройства и розничными торговцами, которые не допускали дискриминации, и освещением благотворительных мероприятий на вдохновляющих страницах общества с большими фотографиями улыбающихся, достойных чернокожих людей, наслаждающихся обществом друг друга.Политика, спорт, деньги и социальные проблемы освещались с точки зрения чернокожих читателей. Карьера Лены Хорн, Литтл Ричард, Пол Робсон и многих других великих деятелей индустрии развлечений была продвинута еще до того, как основные средства массовой информации обратили на это внимание, а редакционные авторы выступили за открытое жилье, качественные школы, право голоса, справедливую занятость и равные условия — требования, которые позже сформировали повестку дня гражданских прав. Были опубликованы истории от ведущих чернокожих активистов и интеллектуалов Америки — Ричарда Райта, Гвендолин Брукс и Лэнгстона Хьюза в The Chicago Defender и W.Э. Дюбуа, Зора Нил Херстон, Маркус Гарви и Элайджа Мухаммед в Pittsburgh Courier.

Черные возвещатели становились богатыми и могущественными. Роберт С. Эбботт начал Defender с 13,75 доллара и стал одним из первых черных миллионеров Америки. К 1929 году тираж «Защитника» составлял 230 000 экземпляров в неделю, но «Питтсбургский курьер» был самым большим, превысив 300 000 экземпляров с 15 изданиями по всей стране. В 1932 году издатель Courier Роберт Л. Ванн, Эбботт и другие направили чернокожих избирателей в массовом порядке в Демократическую партию, разорвав традиционные связи с Республиканской партией Авраама Линкольна и помогая избрать Франклина Д.Рузвельт президент. В знаменательном исследовании Гуннара Мюрдала 1944 года «Американская дилемма: проблема негров и современная демократия» говорится, что самым сильным и самым влиятельным учреждением среди чернокожих является ее крестоносная пресса. Он подготовил почву для — и помог инженеру — кардинально изменить период от отмены сегрегации в школах в 1954 году до закона о правах голоса 1957 года, маршей, сидячих забастовок и законодательства о гражданских правах 1964 года.

К эре Black Power некогда передовая среда считалась бессильной. Черная пресса рассматривалась в лучшем случае как фермерская команда для крупных ежедневных газет, которая набирала лучших черных журналистов для освещения движения за гражданские права и в конечном итоге привлекала читателей и рекламодателей, которые когда-то считались зависимым рынком черной прессы.К 80-м годам прошлого века было принято считать, что черная пресса, выполнив такую ​​грандиозную работу по продвижению расового равенства, устарела.

Черная пресса сегодня

На самом деле расизм остается главным препятствием на пути прогресса чернокожих в Америке сегодня. Спустя сорок лет после марша на Вашингтон мечта Мартина Лютера Кинга-младшего все еще не осуществлена, а черная пресса продолжает заниматься этим делом. NNPA, основанная в 1940 году, поддерживает порядок в профессиональном доме, продвигая передовую журналистику как альтернативную медиаиндустрию.Служба новостей NNPA освещает государственные и иностранные дела в публикациях своих членов и распространяет на национальном уровне статьи, которые они создают.

Существует также Фонд NNPA, освобожденная от налогов организация, которая присуждает стипендии, проводит программу студенческой стажировки и присуждает премии в области журналистики, такие как Премия А. Филипа Рэндольфа Мессенджера за выдающиеся достижения. В партнерстве с Университетом Ховарда он также управляет Институтом черной прессы, который проводит исследования рынка и семинары по развитию карьеры и архивирует черные газеты.Два года назад NNPA создало BlackPressUSA.com. Веб-сайт является проектом Black Press Institute и находится в ведении XIGroup, фирмы по веб-разработке, совладельцем которой является Джой Брамбл, издатель The Baltimore Times, издания, входящего в NNPA. Проект увеличил количество черных бумаг в Интернете, помогая создавать или обновлять отдельные сайты и связывая их с BlackPressUSA.com.

Веб-сайт содержит новости и комментарии исключительно черных журналистов из принадлежащих чернокожим изданий, представляя себя «воротами» в черную прессу Америки с совокупной читательской аудиторией в 15 миллионов человек.Это специализированное средство массовой информации, и его статьи вряд ли появятся в других крупных газетах. Ниже представлена ​​выборка заголовков:

Снижение налогов Бушем нанесло ущерб бедным

Вопросы, которые сестры задают о генерале Винсенте Бруксе

Гарлемское охранное подразделение готовится к Ираку

Чернокожие опасаются, что война с Ираком приведет к истощению ресурсов социальных программ

В иске

говорится, что компания DaimlerChrysler несправедливо обошлась с покупателями черных автомобилей

Исследование: черные живут ближе к электростанциям и больше страдают от них

Вслед за ситуацией с Джейсоном Блэром на веб-сайте появилась статья Джорджа Карри «Раскрашивание дела о плагиате в New York Times».Он олицетворяет альтернативную точку зрения, на которую полагаются читатели черной прессы. Как писал Карри: «Когда было обнаружено, что обозреватель Майк Барникл из Boston Globe и Стивен Гласс из New Republic писали истории, содержащие больше вымысла, чем фактов, никто не обвинил всех белых журналистов в их проступках и не возложил вину за это на белых. привилегия, — написал Карри. «Откровенно говоря, они были просто ворами. И Блэр тоже ».

Черная пресса, которая всегда была беспорядочной и буйной, не имеет большого значения.Даже высоко оцененный документальный фильм «Черная пресса: Солдаты без мечей» получил обзор на исторические упущения и ошибочные исследования в эссе Journal of MultiMedia History 2000 года Реджинальда Оуэнса, бывшего управляющего редактора The Informer и Texas Freeman. В другом дополнительном обзоре Оуэнс написал, что фильм 1998 года минимизировал роль черной прессы в движении Гарлемского Возрождения и Власти черных; недооценили его значение в электоральной политике; не упомянул Ebony and Jet, Johnson Publishing Co.журналы, которые первыми привлекли национальную рекламу, привлекая чернокожую аудиторию среднего класса, и обычно искажали чернокожие газеты, преждевременно завершив свою увлекательную сагу в 1975 году.

«Да, читателей меньше, — признает Оуэнс. «Да, черные бумаги больше не являются основными средствами массовой информации для многих афроамериканцев. Да, количество черных публикаций увеличивается и уменьшается в зависимости от социальных и политических обстоятельств. Тем не менее черная пресса не более мертва, чем белая пресса. Анализ цифр — исторических и текущих — просто не поддерживает эту идею.”

Оуэнс приводит цифры тиража из Справочника национальных публикаций и радиовещания Gales, показывающие долгосрочный рост, который оспаривает восприятие упадка черной прессы. Всего в 1965 году, незадолго до того, как закончился график «Солдаты без мечей», в черной прессе было около 150 статей с 3 миллионами читателей, а в 1998 году, когда документальный фильм был показан в эфир, в черной прессе было 230 статей, согласно Gales, которые перечислили в своем выпуске 2001 года 237 публикаций, из которых 15 миллион читателей.

Усиление черного пресса

Но черной прессе предстоит пройти долгий путь, прежде чем она сможет полностью раскрыть свой потенциал.

В целом, покрытие должно быть улучшено. The Philadelphia Tribune победила в конкурсе наград на съезде NNPA в этом году, взяв желанную премию Russwurm в номинации «Лучшая газета Америки» и заняв первое место в пяти категориях: «Лучшие новостные фотографии», «Общественная работа», «Лучший бизнес-раздел», «Лучшая церковная страница» и «Лучшее развлечение». Раздел. На этом высоком уровне качества журналистики должно быть больше черных газет.

Черные газеты должны более агрессивно искать рекламу. На BlackPressUSA мало рекламы.com, и когда Кинг впервые взял на себя Call & Post, некоторые рекламодатели из Кливленда заявили, что рекламные представители газеты не спешили к ним обращаться. Но чтобы завоевать большие счета, черные газеты должны перестать полагаться на протесты и моральное убеждение и вместо этого привлечь к столу привлекательную демографическую аудиторию. Это означает, что черные газеты должны привлекать более молодых читателей. Среднестатистический читатель NNPA — 44 года, 54% из них мужчины и 60% имеют образование в колледже; большинство рекламодателей хочет не бесплатного 20-летнего ридера.

Но, прежде всего, черные газеты должны продолжать гордую традицию мужественной журналистики, заложенную, возможно, в ее звездный час, во время Второй мировой войны. Я написал об этом пьесу «Двойная V: документальная драма негритянской прессы и Второй мировой войны», в которой драматически изображены бесстрашные чернокожие издатели, выпускающие чертовски хорошие газеты, несмотря на нехватку газетной бумаги, несправедливое нормирование, преследование ФБР и потерю рекламодателей. Кампания «Двойной V» — победа над Гитлером за границей и победа над расизмом внутри страны — не только установила стандарт для освещения новостей военного времени, но и помогла интегрировать U.С. военный в 1948г.

Президент NNPA Мессия-Джайлс сказал в заявлении для прессы: «Черная пресса предлагает исторический рекорд, который является основой для знаний и катализатором перемен. Это может дать нам возможность действовать, а также побудить власть предержащих двигаться в позитивном направлении ».

Ларри Мухаммед — репортер журнала «Курьер-джорнал» в Луисвилле, Кентукки. Его пьеса «Двойное V: Докудрама негритянской прессы и Вторая мировая война» была опубликована в 2002 году издательством Harmony House и доступна непосредственно у автора.

Самые популярные статьи из Nieman Reports

Пресса в Третьем рейхе

Установление контроля над прессой

Когда Адольф Гитлер пришел к власти в 1933 году, нацисты контролировали менее трех процентов из 4700 газет Германии.

Ликвидация многопартийной политической системы Германии привела к исчезновению сотен газет, выпускаемых запрещенными политическими партиями. Это также позволило государству конфисковать типографии и оборудование коммунистических и социал-демократических партий, которые часто передавались непосредственно нацистской партии. В последующие месяцы нацисты установили контроль или оказали влияние на независимые органы печати.

В течение первых недель 1933 года нацистский режим использовал радио, прессу и кинохронику, чтобы разжечь опасения по поводу надвигающегося «коммунистического восстания», а затем направил беспокойство населения на политические меры, искоренявшие гражданские свободы и демократию.СА (штурмовики) и члены нацистского элитного военизированного формирования СС вышли на улицы, чтобы жестоко преследовать или арестовывать политических оппонентов и помещать их в наспех созданные центры содержания под стражей и концентрационные лагеря. Нацистские головорезы ворвались в офисы оппозиционных политических партий, уничтожая типографии и газеты.

Иногда, используя холдинговые компании для маскировки новых владельцев, руководители принадлежащего нацистской партии издательского дома Franz Eher создавали огромную империю, которая вытесняла конкуренцию и покупала газеты по ценам ниже рыночных.Некоторые независимые газеты, особенно консервативные газеты и неполитические иллюстрированные еженедельники, приспособились к режиму посредством самоцензуры или инициативы в отношении утвержденных тем.

«Арианизация»

Путем мер по «арианизации» предприятий режим также взял под контроль принадлежащие евреям издательские компании, в частности Ullstein и Mosse.

Ullstein, издающая известную берлинскую ежедневную газету Vossische Zeitung , к 1933 году была крупнейшим издательским домом в Европе, в котором работало 10 000 человек.В 1933 году немецкие чиновники вынудили семью Ульштейнов уйти из правления компании, а год спустя продать активы компании.

Владельцы всемирного рекламного агентства, семья Моссе владела и издала ряд крупных либеральных газет, которые ненавидели нацисты, в том числе берлинский Tageblatt ; Семья Моссе бежала из Германии на следующий день после прихода Гитлера к власти. Опасаясь тюремного заключения или смерти, авторитетные журналисты также начали массово покидать страну.Немецкие владельцы газет-неевреев заменили их частично плохо обученными и неопытными любителями, верными нацистской партии, а также опытными и опытными журналистами, готовыми сотрудничать с режимом, чтобы сохранить и даже улучшить свою карьеру.

Министерство пропаганды и Палата печати Рейха

Министерство пропаганды через свою Рейхсскую палату печати взяло на себя контроль над Рейхской ассоциацией немецкой прессы, гильдией, регулирующей вступление в профессию.Согласно новому Закону о редакторах от 4 октября 1933 года, ассоциация вела реестры «расово чистых» редакторов и журналистов и исключала евреев и тех, кто женат на евреях, из профессии. Должностные лица министерства пропаганды ожидали, что редакторы и журналисты, которые должны были зарегистрироваться в Палате печати Рейха для работы на местах, будут следовать мандатам и инструкциям, данным министерством. В параграфе 14 закона режим требовал от редакторов опускать что-либо, «рассчитанное на ослабление силы Рейха за границей или дома.”

Министерство пропаганды стремилось и дальше контролировать содержание новостей и редакционных страниц с помощью директив, распространяемых на ежедневных конференциях в Берлине и передаваемых через отделы пропаганды нацистской партии в региональные или местные газеты. В подробных инструкциях указано, какие истории можно или нельзя сообщать и как сообщать новости. Журналистов или редакторов, которые не следовали этим инструкциям, могли уволить или, если предположить, что они действовали с намерением нанести вред Германии, отправить в концлагерь.Вместо того, чтобы подавлять новости, нацистский пропагандистский аппарат стремился жестко контролировать их поток и интерпретацию и отказывать в доступе к альтернативным источникам новостей.

К концу Второй мировой войны

К 1944 году нехватка газет и чернил вынудила нацистское правительство ограничить выпуск всех газет сначала восемью, затем четырьмя и, наконец, двумя страницами. Из 4700 газет, изданных в Германии, когда нацисты пришли к власти в 1933 году, осталось не более 1100. Примерно половина из них все еще находилась в руках частных или институциональных владельцев, но эти газеты работали в строгом соответствии с государственными законами о печати и публиковали материалы только в соответствии с директивами Министерства пропаганды.В то время как тираж этих газет составлял приблизительно 4,4 миллиона экземпляров, тираж 325 газет и их многочисленных региональных изданий, принадлежащих нацистской партии, составил 21 миллион. Многие из этих газет продолжали выходить до конца войны.

После оккупации Германии союзные власти закрыли и конфисковали печатные машины, принадлежавшие органам нацистской партии. Последняя сохранившаяся немецкая радиостанция, расположенная во Фленсберге, недалеко от границы с Данией, провела последнюю трансляцию от имени национал-социалистического государства 9 мая 1945 года.После сообщения известия о безоговорочной капитуляции немецких войск перед союзниками он ушел из эфира.

После войны

В послевоенной американской оккупационной зоне Германии военная администрация считала, что восстановление свободной прессы было жизненно важным для денацификации и перевоспитания немцев, а также для создания демократии в Германии. Таким образом, первая немецкая газета, одобренная к публикации высшим военным командованием США, появилась 24 января 1945 года в Аахене, через три месяца после того, как город захватили американские войска.

Среди тех, кого союзники судили как главных военных преступников в Международном военном трибунале в Нюрнберге, были Ханс Фриче, глава радиотдела министерства пропаганды, и Юлиус Штрайхер, редактор Der Stürmer .

Авторы): Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия

Свободная пресса находится под огнем

Отцы-основатели Америки, вырвавшись из монархического подчинения, были полны решимости построить правительство сдержек и противовесов на основе абсолютной концентрированной власти.Таким образом, они создали федеральную систему, которая разграничивала государственный и национальный контроль, а также три ветви власти с различными полномочиями и обязанностями, которые должны были подчиняться друг другу. Но, не удовлетворившись этим, они внесли в Конституцию 10 поправок. И в самой первой из этих поправок они установили то, что стало страховым полисом для здоровья республики: свободную прессу. Как работающий журналист я знаю, что заинтересован в этой концепции.Но для дедушки, который хочет, чтобы его внуки жили в стране, по крайней мере, такой же свободной, как та, которую я любил, свободная пресса сейчас более актуальна, чем когда-либо.

Эта статья адаптирована из Что нас объединяет: размышления о патриотизме.

Роль прессы состоит в том, чтобы задавать трудные вопросы и отказываться от сдерживания, даже когда кто-то могущественный заявляет: «Здесь не на что смотреть». На первый взгляд может показаться, что пресса является дестабилизирующей силой: она может подорвать доверие к нашим избранным должностным лицам и, в конечном итоге, наше доверие к правительству.Это может снизить цены на акции и ободрить критиков и врагов нашей страны. Это может раскрыть неудобные истины и вызвать разногласия в нашем обществе. Но наши основатели понимали, что долгосрочная ответственность важнее краткосрочной стабильности. Где была бы Америка без разбойников прогрессивной эпохи, таких как Ида Тарбелл, которая раскрыла вероломство и аморальность монополии Standard Oil при Джоне Д. Рокфеллере; без New York Times ‘публикация документов Пентагона, разоблачающих ложь вокруг войны во Вьетнаме; без упорной работы The Boston Globe в документировании сексуального насилия в католической церкви? Из-за прессы влиятельные институты были привлечены к ответственности за свои действия, и мы стали более сильной нацией.

Институт свободной прессы в Америке в настоящее время находится в состоянии кризиса, большего, чем я когда-либо видел в своей жизни и, возможно, в любой момент в истории этой страны. Ветры нестабильности воют со всех сторон: продолжительная атака на свободу прессы со стороны тех, кто находится у политической власти, рушащиеся бизнес-модели, быстро меняющиеся технологии и некоторые самопричиненные раны. Это испытание не только для тех из нас, кто работает в журналистике, но и для нации в целом.

Самая непосредственная угроза исходит из опасного политического момента, в котором мы находимся.Мы видели, как отдельные журналисты и некоторые из наших лучших СМИ подвергались нападкам со стороны высших избранных должностных лиц за то, что сообщали правду, которую сильные мира сего предпочли бы скрывать; за указание на ложь как на ложь; и для того, чтобы подвергнуть сомнению мотивы, заслуживающие внимательного изучения. Было бы легко заполнить это эссе, да и целые тома, примерами этих недавних нападок на прессу и назвать главных виновников этих посягательств на наши конституционные свободы. Я подозреваю, что в будущем многие ученые будут посвящены именно этим темам.Но меня меньше интересует называть имена, чем объяснять более крупные действующие силы, которые создавались годами, если не десятилетиями.

Конечно, между власть имущими и журналистами, которым поручено их освещать, всегда были трения. Джордж Вашингтон жаловался на то, что пресса обошлась с ним несправедливо, и я полагаю, что с тех пор каждый президент чувствовал то же самое в какой-то момент своего пребывания в должности. Но если вы хотите быть государственным должностным лицом в Соединенных Штатах, вы соглашаетесь подвергнуть себя и свои действия проверке.И на протяжении большей части моей ранней жизни и карьеры у меня было ощущение, что политики, особенно на национальном уровне, понимают это соглашение. Даже когда они пытались скрыть что-то или отвлечь внимание от скандала, они знали, что не могут позволить себе уходить от прессы.

Президентство Ричарда Никсона было другим и стало переломным моментом в истории свободной прессы в Соединенных Штатах. То, что в конечном итоге он был сбит журналистскими расследованиями, не уменьшает ущерба, нанесенного ему за время его пребывания в должности.За прошедшие с тех пор десятилетия мы узнали о том, на что он готов тайно пойти, чтобы подорвать прессу, включая прослушивание телефонных линий репортеров и давление на их корпоративных боссов. Но даже публичные заявления Никсона, а также его публичные действия ясно показали его антипатию к Четвертому сословию. Он атаковал прессу, отказался от нее и ввел в действие стратегию оттеснения национальных СМИ в пользу инсценированных мероприятий и интервью с местными репортерами — репортерами, которые, в том, что, вероятно, было бы их единственным интервью с президентом, были менее склонны задавайте трудные вопросы.

Позор, с которым Никсон покинул свой пост, не должен умалять эффективности его стратегии в отношении прессы. И не случайно одним из создателей этой стратегии был молодой Роджер Эйлс, который консультировал будущих президентов-республиканцев, а затем монетизировал демонизацию якобы предвзятой прессы, создав Fox News. Эйлс понимал, что миллионы американцев чувствовали себя преследуемыми либеральными элитами и, соответственно, национальной прессой, штаб-квартирой в таких местах, как Нью-Йорк.Этот антагонизм не был теоретическим и мог быть насильственным. Сенатор Джозеф Маккарти обмазывал журналистов во время своей коммунистической охоты на ведьм (в течение которой CBS называли «Коммунистической системой вещания»), а позже местные политики и политики штатов атаковали прессу за освещение гражданских прав (и CBS получила прозвище «Цветное вещание»). Система»). Но Никсон был первым, кто сделал это на национальном уровне — и стал президентом. Я не думаю, что те из нас, кто был в прессе, в то время уловили всю суть случившегося.

Никто из нас не мог предвидеть, как технологические и нормативные изменения откроют новый медиа-ландшафт, который, опираясь на наследие Никсона, изменит саму природу новостей. В 1987 году при президенте Рональде Рейгане Федеральная комиссия по связи (FCC) отменила доктрину справедливости. Действуя с 1949 года, он предусматривал равное эфирное время для различных точек зрения. В этой среде, где средства массовой информации чувствовали себя менее заинтересованными в представлении сбалансированных политических дебатов, радиостанции AM, в частности, начали переключаться на прибыльную форму программирования, лучшим примером которой является Раш Лимбо, — правое ток-радио.В течение нескольких часов подряд Лимбо и другие, следовавшие его примеру, представляли свой взгляд на мир без опровержения, проверки фактов или каких-либо других стандартов, действующих в большинстве журналистских изданий. Часто их комментарии включали в себя резкую критику любого освещения в средствах массовой информации, противоречащего повествованию в ток-радио.

В 1980-х и 1990-х годах появление кабельного телевидения расширило то, что было ограниченным числом станций, до разнообразной линейки нишевых сетей. В этой деловой возможности вмешались Fox News и Ailes.Торговая реклама здесь была тоньше, чем разговоры по радио; Fox News позиционировала себя как полноценное средство массовой информации, корректирующее либеральную прессу. Есть несколько прекрасных журналистов, которые работали и продолжают работать на Fox News. Но большинство программ — это мнение, а не новости, и это мнение часто служит консервативным политическим целям независимо от фактов.

В последнее время вся бизнес-модель журналистики перевернулась из-за появления Интернета и, в последнее время, социальных сетей.Внезапно любой может стать издателем новостей, независимо от его опыта, чувства справедливости или мотивов. В этом бесплатном цифровом формате Times может показаться просто еще одним веб-сайтом наряду с пропагандистским оборудованием, таким как Breitbart News . А «фейковые новости» от отдельных лиц или государственных структур могут распространяться как лесной пожар через Facebook, Twitter и другие подобные источники. В 1984 Джордж Оруэлл мог только представить себе тираническое центральное правительство, обладающее властью систематически подрывать объективную истину.Сегодня мы видим, что этот процесс органично протекает через миллионы репостов в социальных сетях.

Я знаю, что мои критики будут утверждать, что изложенный мною выше рассказ является доказательством моей собственной либеральной предвзятости. Это обвинение, которое я слышал на протяжении десятилетий, является личным эхом более масштабных нападок на основные журналистские институты страны. Я не думаю, что предвзятое нападение на американскую прессу выдерживает тщательную проверку. Репортеры по своей природе склонны относиться с подозрением, особенно к накопленной власти, и это обычно распространяется и на партийную политику.Президенты-демократы вынуждены были противостоять резкому освещению в прессе — от действий Линдона Б. Джонсона о войне во Вьетнаме до репутации Джимми Картера как неэффективного человека. И с некоторыми из этих репортажей, таких как раздутый скандал с Уайтуотером во время президентства Билла Клинтона и искажения вокруг законопроекта о здравоохранении Барака Обамы, демократы утверждали, что пресса несправедливо обошлась с ними — с некоторым оправданием. Я не сомневаюсь, что многие консерваторы считают прессу предвзятой, но я считаю, что политические лидеры и активисты, усердно разжигающие эти опасения, делают это цинично.Они рассматривают нападения на прессу как способ сплотить свою базу и отвлечь избирателей от слабостей их собственных кандидатов, не отвечая на конкретные обвинения.

Последствия постоянных атак на прессу стали кумулятивными, запугивая репортеров — и, что более важно, редакторов, издателей и владельцев — в редакциях новостей по всей стране. Несмотря на негативное восприятие в некоторых кругах, почти каждый американский журналист, которого я когда-либо встречал, по своей сути патриотичен. Мы желаем успехов нашим соотечественникам-американцам.Мы надеемся, что наше правительство руководствуется моральной ясностью и мудростью. И мы хотим, чтобы она сделала нас более мирной, процветающей и справедливой страной. Тем не менее наша конституционная роль часто ставит нас в положение, враждебное нашему правительству. В наши дни я опасаюсь, что влечение нашего врожденного патриотизма в сочетании со страхом быть названным неамериканским облаком этой роли с реальным и потенциально разрушительным эффектом. Это силы, о которых каждый журналист должен знать и противостоять им. Но часто наша индивидуальная защита терпит неудачу, а иногда и массово с катастрофическими последствиями.Я считаю, что своей самой большой журналистской неудачей я, к сожалению, был не один. В преддверии второй войны в Ираке, когда американскому обществу нужна была сильная и независимая пресса, слишком многие из нас моргнули, и страна оказалась намного хуже из-за того, что мы отклонились от нашей основной цели.

Утром 11 сентября 2001 года, когда я бросился в студию вещания CBS News, я увидел столб дыма, поднимающийся на фоне ярко-голубого неба. Я знал, что наша страна переживает кровавое и трагическое испытание, глубины которого еще какое-то время будут непознаваемы.Легко забыть, какими были те дни, недели и месяцы, которые последовали за этим. Слово «Аль-Каида» стало нарицательным, и возникли ощутимые опасения, что новое крупномасштабное нападение неминуемо. Непосредственной задачей редакций, подобных нашей, было разобраться в моменте. Репортеры работали долгими и трудными сменами, выискивая имена жертв и рассказывая истории о семьях, которые они оставили. Мы исследовали, как произошел ужасный террористический план и как он был реализован. Мы предоставили контекст, изучив прошлые атаки «Аль-Каиды», и мы объяснили подъем Усамы бен Ладена.Американская публика боролась с волнами печали, боли, страха и гнева. Он очень хотел узнать больше о том, что произошло.

Центр внимания почти сразу переместился в Афганистан, где вдохновители массового убийства 11 сентября нашли убежище. И когда американские мужчины и женщины в военной форме направлялись в Афганистан, чтобы сражаться, репортеры были прикреплены к подразделениям, чтобы освещать эту историю. В общем, в то время в нашей репортаже не было достаточно скептицизма. Нам следовало задавать более сложные вопросы о том, достаточно ли мы выделяем ресурсов на войну и была ли кампания под руководством специальных операций правильным подходом.

Затем, почти сразу же, мы начали слышать от высокопоставленных чиновников администрации Джорджа Буша, особенно вице-президента Дика Чейни, о месте, которое какое-то время было вне поля зрения большинства американцев: об Ираке. И вскоре мы оказались в состоянии войны с другой страной.

По всем оценкам, война в Ираке была кровавым и дорогостоящим конфликтом, который был плохо спланирован и плохо реализован, причем не столько в начальной военной кампании, сколько из соображений, прежде всего, для вторжения, а затем и для управления оккупацией.Почти вся пресса, в том числе и я, восприняла продажу войны вокруг «оружия массового уничтожения» со слишком небольшим скептицизмом. Термин ОМУ был блестящей маркетинговой кампанией администрации Буша по объединению сценария Армагеддона с ядерным оружием (что, по мнению большинства экспертов, Ирак не мог произвести) с призраком химического оружия, которое, хотя и ужасно, гораздо более ограничены по объему. Это не было просто расплывчатым случаем «фейковых новостей».Это была тонкая пропаганда, достаточно правдоподобной, чтобы убаюкивать нацию в войне по выбору. И все же пресса продолжала использовать термин ОМУ до и после войны. Между тем предполагаемые связи между Ираком и «Аль-Каидой» включали в себя столько подробных объяснений людей и групп с иностранными именами, что администрации было легко посеять путаницу, чтобы продать свою политику. И пресса не сделала достаточно, чтобы попытаться объяснить различия. По мере того как военные действия в Ираке становились все более и более беспокойной оккупацией, пресса стала задавать более сложные вопросы, несмотря на предсказуемую реакцию администрации.Многое из того, что мы сейчас знаем о том, что произошло в Ираке, связано с хорошей журналистикой. Но политические решения уже приняты, и ущерб уже нанесен.

Война дестабилизировала регион, который и без того был нестабильным. За прошедшие годы мы стали свидетелями прихода к власти Ирана, погружения Сирии в ужасающую гражданскую войну, появления ИГИЛ и других террористических группировок. Война в Ираке унесла жизни примерно 4500 американцев, тысячи получили тяжелые ранения, не говоря уже о тех жизнях, которые были унесены нашими союзниками, и большим количеством иракцев, погибших после вторжения.По оценкам, финансовые затраты США составят около 2 триллионов долларов. Это тревожный урок об опасности непредвиденных последствий. И пресса сыграла свою роль в том, чтобы закрывать глаза на политику правительства, ставшую причиной трагедии.

В военное время американский народ склонен предоставлять администрации большую свободу действий в ведении боевых действий, и не зря. Войны — дело трудное, и быть кабинетным генералом легко. В задачу прессы не входит предлагать военную стратегию или активно противодействовать главнокомандующему.Наша работа — просто задавать вопросы, и если ответы неудовлетворительны, мы обязаны задать дополнительные вопросы. Однако во времена патриотического рвения задать вопрос можно считать непатриотичным. И администрация Буша, вместе со своими союзниками в консервативной прессе, без колебаний навесила знак «предвзятости» тем, кто считался конфронтационным или даже скептически настроенным по отношению к сюжетной линии, которую выдвигала администрация. Это не было явным, но было ощущение, что не стоит слишком много волноваться.Неужели мы действительно собираемся сказать, что администрация играла в игры с отчетами разведывательного сообщества? В конце концов, было правдоподобно, что у Саддама Хусейна действительно было оружие массового уничтожения; в прошлом он использовал химическое оружие. Неужели мы действительно собираемся задавать слишком много вопросов о слабых связях между Ираком и террористами, нанесшими удар 11 сентября? Разве Хусейн не был массовым убийцей и заклятым врагом Соединенных Штатов? И когда американские войска сражаются на чужих полях, разве вас обвинят в том, что вы не поддерживаете их?

Это не отговорки, а просто попытка объяснить — пусть и слабую — то, о чем думала большая часть прессы, когда война в Ираке началась и прогрессировала.Следует отметить, что, хотя в те времена пресса терпела неудачи, некоторые репортеры и агентства твердо придерживались своих журналистских расследований, которые ставили под сомнение все основания для войны. В то время они столкнулись с жесткой критикой и заслуживают нашей безоговорочной признательности.

Проблемы с прессой в преддверии и в первые годы войны в Ираке также подпитывались меняющейся экономикой американского медийного ландшафта. Бизнес-модели, которые поддерживали журналистику — в первую очередь, печатную журналистику, но также и электронные СМИ — начали давать трещину под воздействием новых технологий.Во время войны в Ираке новостные агентства, которые уже боролись с сокращением доходов, сокращением рабочих мест и общей неопределенностью, теперь столкнулись с проблемами, создаваемыми Интернетом. Скорость, с которой эта цифровая революция перевернула модель журналистики, невозможно переоценить. А по мере того, как журналистские операции были объединены в крупные корпорации, репортеры все больше чувствовали давление, чтобы они не продолжали непопулярные сюжетные линии, которые могут вызвать гнев администрации и, таким образом, нанести ущерб чистой прибыли и акционерной стоимости.

Технологические вызовы устойчивой бизнес-модели для журналистики только выросли с первых лет этого века. Есть много хороших, подробных исследований по этому вопросу, но достаточно сказать, что все секторы СМИ сильно пострадали. Мы видели, как онлайн-реклама оказалась неуловимой и разочаровывающей, а такие меры, как платный доступ, не оказались в целом эффективными, поскольку потребители могут легко найти новости в Интернете бесплатно. Особенно пострадали газеты.Многие из причин, по которым люди поддерживали подписку на газету, — чтобы проверить погоду и котировки акций, получить статистику и прочитать о своих любимых командах, чтобы понять главные заголовки, — теперь могут быть мгновенно удовлетворены в другом месте. , а также, конечно же, бесплатно. Между тем, дойные коровы, такие как тематические объявления, которые раньше приносили газетам миллиарды долларов годового дохода, в значительной степени иссякли благодаря сайтам, подобным Craigslist. И если эта среда не была достаточно сложной, рост социальных сетей в качестве основного источника новостей оказал дополнительное давление на чистую прибыль.Все эти тенденции важны и заслуживают изучения теми, кто разбирается в мире бизнеса гораздо лучше меня. Но самое главное, наш развивающийся медиа-ландшафт усложнил для телевизионных новостных сетей и газет ресурсы для найма редакторов и репортеров. И это оказало огромное влияние на нашу демократию.

Проще говоря, у нас больше людей говорят о новостях и меньше оригинальных репортажей. Будь то по телевидению или в Интернете, недостатка в анализе нет.Но анализ хорош настолько, насколько хороша информация, которая его поддерживает. Резкое сокращение редакций в печатных и электронных СМИ привело к тому, что гораздо меньше репортеров просыпаются каждое утро, решая, за какой историей они будут следить. Меньше журналистских расследований и международного освещения. На пике популярности CBS News у нас было около 20 хорошо укомплектованных зарубежных и отечественных бюро. Большинство из них засохли или давно закрыты ставнями. То, что привлекло гораздо меньше внимания, но, возможно, стало самой большой потерей для нашей демократии, — это опустошение, нанесенное местным газетам.Это всегда были двигатели, которыми двигалась большая часть американской журналистики, поскольку хорошие местные репортажи передавались национальным газетам и телевидению. Местные газеты также давали информацию о местных органах власти и правительствах штатов, сообщали о мэрах, городских советах, школьных советах и ​​государственных учреждениях. Именно здесь происходит большая часть управления Соединенными Штатами, но большая часть этого сейчас происходит с минимальным освещением или вообще без него. Как будто публичные собрания проходят за закрытыми дверями. И без освещения никто не привлекает к ответственности людей, которые работают на нас — в школьных советах или городских советах.

Обещание, которое пришло с эпохой цифровых технологий, состоит в том, что у нас будет больше доступа к информации, и это, несомненно, так. Мы можем читать журналы со всего мира, мы можем легко делиться статьями с друзьями, и мы можем искать как актуальные заголовки, так и архивы прошлого. Но создание всего этого контента, особенно такого важного освещения, как журналистские расследования, не бесплатно и не дешево. Журналисты-расследователи могут копать месяцами и кончать с пустыми руками. Тем не менее, это журналистика, которая делает нашу демократию честной.

Я не утверждаю, что знаю, как исправить бизнес-модель, но меня воодушевляет тот факт, что в Интернете процветает длинная журналистика — от традиционных СМИ, таких как , Atlantic , адаптированных к цифровой эпохе, до инновационных. новостные сайты, такие как Vox . И мы видели, как люди с глубокими карманами интересовались журналистикой, например, основатель Amazon Джефф Безос, который купил The Washington Post , и основатель eBay Пьер Омидьяр, пожертвовавший деньги на журналистские расследования.Многие считают, что модель благотворителя может быть одним из решений, но она имеет свои собственные уязвимости. Я надеюсь, что мы сможем найти надежные средства для лучшей поддержки онлайн-журналистики, возможно, с помощью микроплатежей или пакетных подписок. И мы должны связать взрыв в потреблении новостей в социальных сетях с финансированием организаций, которые на самом деле делают оригинальные репортажи. Любой, кому небезразлична свободная пресса, должен сыграть свою роль. Если вы цените качественную журналистику, поддержите ее пожертвованиями и подписками.

В последние годы слишком многие из тех, кто освещал политику в Вашингтоне, округ Колумбия, впали в образ мышления Кольцевой дороги, в котором политики обеих партий были уютными, и репортажи поддавались ложной эквивалентности, как если бы каждая проблема имела две стороны равной ценности. . Это помогло подготовить почву для нашей нынешней политической ситуации. Но меня воодушевило то, что пресса воодушевлена ​​новообретенной стойкостью к журналистским расследованиям и установлению правды. Среди газет Times , Post и многих других печатных и электронных изданий почти ежедневно проводится конкуренция за заголовки блокбастеров.Так мы узнали о сокрытиях, сомнительных сделках, плохой политике и откровенной лжи от наших избранных должностных лиц. Ответственная пресса была охвачена смехотворной мантрой «фейковых новостей», но я считаю, что эти оскорбления только укрепят решимость журналистов.

Представьте, где бы мы были сегодня, если бы пресса не работала с упорной решимостью привлечь к ответственности власть имущих. Мы видим живое доказательство мудрости наших основателей, которые рассматривали Первую поправку как средство сдерживания тирании.Но хотя для журналистов сейчас наступают героические времена, исход битвы между пропагандой и обманом, с одной стороны, и непредвзятым освещением, с другой, далеко не ясен. Ни у кого нет монополии на правду, но вся предпосылка нашей демократии состоит в том, что правда и справедливость должны победить. А роль подготовленного журналиста — максимально приблизиться к истине, насколько это возможно. Не заблуждайтесь: нас проверяют. Без яркой и бесстрашной свободной прессы наш великий американский эксперимент может потерпеть неудачу.

Английская пресса в 18 веке

Чтобы читать газеты этого периода, нужно понимать новости, надежды, страхи и культуру этих лет. Конечно, существует множество ограничений для газетного освещения и ценности газет, и ответственность за привлечение к ним внимания лежит на ученом. В то же время это может повлечь за собой непонимание или, по крайней мере, тенденцию недооценивать главное влияние прессы того периода.В противовес более ранней теме ранней современной революции печати возникла идея более медленного и более квалифицированного процесса. Для этого пересмотра есть значительная основа, но также существует опасность недооценки значимости изменений в эпоху, предшествовавшую массовой грамотности.

Nichols Newspapers Collection отражает огромные различия, вызванные сочетанием нового режима регулирования после Славной революции 1688–1689 годов с предпринимательской энергией производителей газет в течение десятилетий, начиная с 1690-х годов.Прекращение действия Закона о лицензировании в 1695 году привело к ситуации, когда любой мог открыть газету. Типографиям было относительно просто протестировать рынок, открыв газету, и, в случае неудачи, сконцентрироваться на другой деятельности. Этот недостаток специализации отражал отсутствие какой-либо потребности в специальном оборудовании или обученном персонале для производства газет (хотя требовалась гербовая бумага) и, следовательно, относительно ограниченные инвестиции, необходимые для создания газеты. Отсутствие системы привилегий, аналогичной той, что существует на континенте, позволило увеличить количество титулов.Насыщенный рынок обеспечил атмосферу конкуренции и большое количество неудач.

Эти различия особенно впечатляют, потому что большая часть контекста была исправлена. Это особенно касалось технологий, поставленных на карту, а не только более привычных типографий. Производство бумаги и энергоснабжение также были важны, как и технологии распределения в виде транспортных средств и маршрутов. Низкие продажи отдельных наименований уменьшили капитальные ресурсы, доступные для инвестиций в новые рабочие процессы и технологии, а также потребность в таких инвестициях.Таким образом, даже когда появилась паровая техника, не было спешки применять ее. Первой газетой, которая восприняла новую технологию в виде паровых прессов, была газета The Times в 1814 году. Имея наибольшие продажи, она имела как потребность, так и капитал для технологических изменений.

Основные рыночные ограничения не изменились. До середины восемнадцатого века не было значительного роста населения, а до девятнадцатого — уровня грамотности на душу населения. Кроме того, налогообложение оставалось основным ограничением для газетных операций до начала 1860-х годов, а реальные издержки, связанные с налогообложением, выросли в течение восемнадцатого века.

Изменения в контексте фундаментальной преемственности особенно интересны. Вместо того, чтобы быть в состоянии реагировать на резко возрастающий спрос и им нужно было лишь удерживать долю рынка, чтобы получать прибыль (как это иногда бывает в истории), предприниматели должны были формировать в значительной степени фиксированные, а также конкурентная среда. Экономические трудности, особенно в 1690-х годах, усугубили проблему. В то же время возможности были большие. Они приняли несколько форм.Особого внимания заслуживают предоставление и спрос на новости и рекламу. Самая большая пресса в мире по количеству наименований и тиражу давала широкие возможности для распространения новых идей, например, новых продуктов. При этом пресса также открыла возможности для национальной стандартизации материалов. Это касалось не только мнений, но и информации. Этому способствовала реклама. Так, 26 мая 1744 года Old England рекламировал «Полный стол для тайтинга», который также можно было получить у названных агентов в Рединге, Глостере, Нортгемптоне, Солсбери и Бирмингеме, каждый из которых получил известность в провинциальной прессе. 1

Пресса имела демократический или, по крайней мере, репрезентативный характер, поскольку ее продажи и доходы от рекламы зависели от читателей, а также рекламировалась ее популярность. Эта популярность была основана на восприимчивости к общественному настроению, и поэтому она соответственно определяла особый тон письма. Предоставляя читателям широкий спектр информации и мнений о политике, газеты постоянно предлагали рефрен, который учитывались взглядами читателей, что также привлекало внимание к значению прессы.

Наряду с существенной технологической преемственностью произошли важные организационные изменения. В частности, распространение лондонских газет по всей стране стало более быстрым и надежным в результате улучшений в дорожной системе и предоставлении почтовых услуг.

Политика и пресса: тесная связь?
Великобритания была вовлечена в войну большую часть периода с 1689 по 1720 год, а затем в панике. Полномасштабные военные действия возобновились в 1739 году и продолжались до 1748 года.Эта ситуация давила на беспокойство и интересы общественности, и пресса откликнулась. Их ответ был переплетен с политической пристрастием. Таким образом, газеты того периода не только пестрели иностранными новостями, но также сообщали и комментировали их в такой манере, которая имела бы большое значение для политически информированной читающей публики.

Действительно, пресса была для этого главным средством. Парламент заседал лишь небольшую часть года, и были серьезные ограничения на освещение его дебатов.У политических партий не было национальных организаций или членства в современной моде. Таким образом, пресса, отнюдь не косвенная, служила ключевым средством для создания чувства партийной идентичности и идентичности, способной реагировать на меняющиеся обстоятельства. Это помогло объяснить, в какой степени политики считают важным поддерживать прессу, влиять на нее или контролировать ее. Эти процессы были очевидны во время правления королевы Анны (1702–1414 гг.) И во многом способствовали войнам прессы в эти годы, если это не слишком громкий термин для серьезного соперничества между газетами.Эти войны были сосредоточены на внешней, военной и церковной политике, и все они обсуждались в прессе гораздо более непрерывно, чем это было возможно в парламенте, заседавшем менее полугода. Более того, в прессе все стороны могли инициировать обсуждение и стремиться контролировать повестку дня таким образом, который был невозможен в парламенте. 7 августа 1733 года лондонская газета Hyp-Doctor сообщила:

Статья в публичных газетах теперь разрослась до значительных размеров, и среди них политическая не в последнюю очередь.Их количество увеличивалось пропорционально соперничеству партий, выросших из тепла оппозиции. 2

Роль прессы в предвыборной кампании помогла обеспечить распространение сообщений и мнений о политике. В 1733 году кентский викарий написал: «Приложенная кентерберийская газета (которая разбросана по всему графству) нанесет нам много вреда, если ее край не будет срезан чем-то красиво написанным на другой стороне». Это, по мнению Лайонела, 1-го герцога Дорсетского, местного политического гранда вигов и деятеля национальной политики, указывало на совпадение различных типов политики.Включение статей из газет в обычные книги было еще одним показателем их влияния.

«Газетные войны»: политика и экономика
Фраза «все стороны» отражает степень, в которой политика была чем-то большим, чем вопрос тори и вигов, поскольку внутри каждой фракции существовали ожесточенные разногласия. Кроме того, политика была более широким процессом. В то время как рекламировалась лишь часть товаров и услуг, большинство политических групп и лобби с едиными интересами стремились использовать культуру печати для передачи своих идей, а также для организации, поощрения и вербовки сторонников.Связанные с этими и другими подразделениями, возникали ссоры между отдельными газетами, например теми, которые поддерживали ганноверских или якобитских тори, или правительство и оппозиционных вигов. Массовое чтение газет — лучший способ наметить и понять эти совпадения и противоречия, не в последнюю очередь потому, что такой подход помогает объяснить враждебный источник, а также характер многих репортажей.

Особая ценность коллекции Николса состоит в том, что она упорядочена по периодам, а не по более привычному акценту на отдельных заголовках.Таким образом, становится возможным рассматривать газеты с точки зрения утверждения времени. Это очень ценно, так как предлагает средства для оценки важности реакции на контент и успеха, с которым он был достигнут. Сражения между газетами Натаниэля Миста и тем, что он называл «Ложным постом», другими словами Летающим постом вигов , проявляются в этом контексте более отчетливо. Последовательности не было, поскольку отдельные названия очень зависели от энергии отдельных авторов и от взаимодействия обстоятельств.Например, в конце 1730-х годов оппозиционная пресса вновь сосредоточилась вокруг эффективных новых газет, в основном Champion и Common Sense , после того как ее ключевые газеты конца 1720-х годов потеряли свою активность.

Пресса тоже опиралась на коммерческое общество. Его новости о плаваниях и сражениях, неблагоприятных ветрах и каперах имели непосредственное отношение к купцам и другим лицам, вовлеченным в торговлю. Действительно, учитывая значение экспорта и импорта для экономики в целом, новости торговли и, следовательно, всего мира имели гораздо большее значение.Эта значимость напрямую связана с политикой, поскольку риск разрушения во многом объясняется международным положением Великобритании. Эта связь широко обсуждалась в прессе в рамках ее политического освещения.

Газеты того периода также предлагают комментарии о конкретных факторах, определяющих отдельные заголовки. Это дает беспрецедентное представление о прессе в целом, поскольку последняя была совокупностью первой. Хотя они часто появляются наугад, есть много важных замечаний. К ним относятся комментарии, расположенные в тексте, а также более последовательные отчеты о том, когда газеты были запущены или, что гораздо менее последовательно, прекратили выпуск.Также полезно рассматривать рекламу как аспект экономики отдельных газет.

Одной из самых интересных газет в коллекции является Mist’s Weekly Journal , лондонская лондонская газета тори, выступающая в поддержку якобитов, выпускаемая вышеупомянутым Натаниэлем Мистом. Он написан в доступной, часто шутливой форме. Эта газета не использовала, как, например, Craftsman , смирительную рубашку длинных редакционных статей на первой полосе за счет других средств выражения мнения.

Другие темы, которые возникают, — это политическая борьба первых лет правления Георга I (1714–1727) и динамизм прессы до запуска модели Craftsman в 1725 году.

Переписывая историю прессы с Коллекция Николса
Особую ценность представляет переписывание истории прессы, предлагаемое этой Коллекцией, а также рассмотрение ее более широкого значения. Последнее помогает объяснить пределы олигархии вигов.Оба J.H. Пламб и Дж. П. Кеньон обсуждали 1710-е годы с точки зрения формирования такой олигархии. Это составляло основу для силы истеблишмента вигов во время служения в Уолполе (1720–1742 гг.) И господства пельхамитов, которое длилось с 1743 года и более отчетливо с 1744 по 1754 год с важным последствием до 1762 года. рассмотрение прессы как слишком ограниченного. Он недооценивает динамизм публичной политики, а также ее содержание. Понимание того и другого лучше всего предлагает пресса, и это также дает полезный способ приблизиться к предполагаемой новизне политики середины века, особенно политики 1760-х годов.Этот последний стандартный подход, разработанный, в частности, Джоном Брюэром, утверждает новизну, которая не может быть оправдана, если принять во внимание природу политики в начале века. Действительно, 1690-е, 1700-е, 1710-е и 1720-е годы включали как эпизоды общественной агитации, такие как беспорядки в Сашеверелле, но и, что более важно, растущую привычку очень регулярно принимать и обсуждать новости с помощью более частых и более свободных газет. Это было особенно верно на уровне Лондона, но также имело место в провинциальной Англии, а также повсюду на Британских островах.

Эта дискуссия сыграла центральную роль в трансформации политической культуры и в развитии британского общества. Благодаря дебатам и использованию он обеспечил обоснование Революционного Урегулирования, а также растущего разрыва между политической культурой в англосфере и остальным миром. Действительно, именно в сравнительном контексте ценность Коллекции проявляется особенно сильно. Чтобы противопоставить английские газеты того периода их французским аналогам, следует поразиться тому, насколько последние были более жесткими и единообразными по содержанию, освещению и тону.Хотя тон может показаться неосязаемым, он имел большое значение. Чтобы понять тон дискуссии, нужно много читать газеты.

Так же и с гидом по содержанию. Например, для понимания роли истории в мышлении того периода лучше всего обратиться к повторяющимся ссылкам на исторические примеры. Журналисты часто использовали аргументы в пользу исторических аналогий. Таким образом, якобы плохие министры обсуждались в терминах Сеянуса, Вулси или Бэкингема.Это произошло не потому, что было невозможно рассмотреть предполагаемые недуги Уолпола, а потому, что исторические аналогии считались актуальными. Не в последнюю очередь это произошло потому, что настоящее и будущее во многом рассматривались с точки зрения непрерывности, в которой прошлое играло ключевую роль. В частности, было предположение, что исторические процессы происходят во времени и могут повторяться. Критики правительства, такие как Мист, утверждали, что не только «Славная революция» несовершенна, но и что возврат к тому, что считалось предосудительным, более чем вероятен.Короче говоря, история была уроком о неотъемлемых возможностях будущего. Газеты не просто записывали; они также предупреждали об опасности. Степень, в которой пресса содержала и отражала надежды, страхи и переживания эпохи, переориентирует на нее внимание.

Заключение
Коллекция Николса не только предоставляет важные доказательства этих моментов, но и позволяет нам увидеть, как развивалась лондонская пресса в наиболее важный период ее становления. Его хронологический формат особенно ценен, поскольку он позволяет нам видеть газеты en bloc , а не как отдельные заголовки.

СНОСКИ:

1 Старая Англия , 26 мая 1744 г.

2 Hyp-Doctor , 7 августа 1733 г.

ЦИТИРОВАНИЕ: Блэк, Джереми: «Английская пресса в долгом восемнадцатом веке». 17 th и 18 th Сборник газет Century Nichols: Cengage Learning, 2017

press in — англо-испанский словарь

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

Основные переводы
нажмите [sth] in,
нажмите in [sth]
vtr + adv
(нажмите: кнопку и т. Д.)) apretar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
oprimir⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
hacer presión loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de acibo recibo», «recibo recibo», «recibo recibo»).
Дверной звонок сломан: нужно сильно надавить на него, чтобы он заработал.
El timbre está roto, tienes que apretar fuerte para hacerlo funcionar.
нажмите vi фразовый фразовый глагол, непереходный : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение и не принимающий прямого объекта — например, «составить» [= примирить ]: «После того, как они поссорились, их составили образное (заставляет [sb] чувствовать клаустрофобию) venirse encima loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona aco fuarzaas, recibo «).
oprimir⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (» di la verdad «,» encontré «una moneda.
Казалось, стены давили вокруг нее.
Sentía que las paredes se le venían encima.
Sentía que las paredes la oprimían.

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

Locuciones verbales
нажмите на [sb] vi фразовый + преп. ) hacer sentir claustrofóbico a loc глагол locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.